地震による災害のお見舞いとご注文受付の再開について

いつも日田天領水をご利用いただき、誠にありがとうございます。
東北地方太平洋沖地震により被害を受けられた皆様、そのご家族の方々に謹んでお見舞い申し上げると共に、被災地の一刻も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

※ご注文が急激に殺到した場合、突如大幅な遅延が発生する可能性もございます。何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

「水の精」一部商品の販売終了のお知らせ

日頃より当店をご利用頂き、誠にありがとうございます。
さて、「水の精」につきまして、リニューアルのため、2012年1月20日をもちまして、 下記の一部商品の販売を終了させていただくこととなりました。

• ● クレンジング　　　　　　\1,890
• ● 化粧水さっぱり　　　　　\1,890
• ● 石けん　　　　　　　　　\1,890
• ● ミニセット(ポーチ付き)　\1,260

また、水の精シリーズの「化粧水しっとり」「ミルキー」「ジェルクリーム」については、 販売を継続させていただきます。

リニューアル商品につきましては、より良い商品を目指して開発を進めさせていただく方針です。
詳細が決まり次第、ホームページにてご案内させていただきます。
お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。